pop out
英 [pɒp aʊt]
美 [pɑːp aʊt]
(火,把火)突然灭掉; 突然伸出; 〔俚语〕(突然)死掉
英英释义
verb
- appear suddenly
- Spring popped up everywhere in the valley
- come out suddenly or forcefully
- you stick a bill in the vending machine and the change pops out
- exit briefly
- He popped out for a quick coffee break
- bulge outward
- His eyes popped
双语例句
- As guests came to our door, he would light the pumpkin and have it pop out in front of them from a hiding place in the bushes.
客人到我家门前时，他就把点亮藏在树丛中的南瓜灯，在他们走到跟前突然伸出来。 - He looked as if his eyes were going to pop out.
他眼珠好像要跳出来似的。 - I'll just pop out for some cigarettes.
我要赶快出去买香烟。 - Till his eyes pop out and shoot across the room.
直到他的眼睛被捏出来飞到墙上。 - Read until your eyes pop out.
读到眼睛弹出来为止。 - When this worker spotted a mark on an apartment window, he just had to pop out to give the glass a quick wipe with a squeegee.
当这个工人发现公寓的窗户上有个斑点，他只能探身用橡皮滚子将玻璃快速擦拭一番。 - Well, she didn't just pop out of bed.
所以，她不是自己起来的。 - Pls make sure these messages pop out to the viewer rather than the view having to read it closely.
请把这个做成那种消息自己“跳到”读者的眼前的感觉，而不是读者需要自己仔细地去读懂里面的意思。 - You can pop out of purdah to publicise expansion, a deal, or a product whenever you like.
你可以随时撩开面纱，对外公布公司的拓展，交易，或者产品。 - Want a sub-zero to pop out of your wall?
想把Sub-Zero冰箱（美国高档冰箱品牌&译注）嵌进墙壁里吗？